Библиотека технической документации медицинского оборудования


Medtech

Библиотека технической документации медицинского оборудования
Стр. 10




В наличии документация на медицинское оборудование:

Компрессор безмаслянный (Cattani), Компрессор медицинского воздуха МАС 100/200 Drager, Компрессор стоматологический КС-60-01 Стомэл, Компрессорный небулайзер (ингалятор) Allegro, CicoBoy, BlueDream, Компрессоры DUERR, Компрессоры Ekom Ekom, Компрессоры EKOM Ekom, Компрессоры Jun-AIR, компьютерный акушерский МАК-01-Ч, Компьютерный анализатор пульсовой волны и электрической активности сердца «Пульс», Компьютерный комплекс CASE General Electric, Компьютерный комплекс CASE 8000 General Electric, Компьютерный комплекс CASE Exercise Testing System Software Version 4.1 General Electric, Компьютерный комплекс KISS - CASE General Electric, Компьютерный томограф CT PRO SPEED General Electric, Компьютерный томограф CT Sytec Senergy (XM1500) General Electric, Кондуктометр CON 11, CON 110 (Eutech), Консоль реанимационная двухрядная ОКП 9444 68, Консоль реанимационная КРП-01, Консоль реанимационная КРП-03, Консоль реанимационная однорядная ОКП 9444 68, Контейнер для моргов MRG-40, MRG-70 (Uzumcu), Контроль подачи лекарственных веществ, инфузионный DF-12 (MP-1000) (Viltechmeda), Контроль подачи лекарственных веществ, инфузионный DF-12 (Viltechmeda), Конфокальный TCS SP II Leica, концентрации паров этанола АКПЭ-01, концентрации паров этанола АКПЭ-01.01, концентрации паров этанола АКПЭ-01.01М, концентрации паров этанола АЛКОНТ-01 СУ, Косметологический многофункциональный аппарат Lipototic MULTIPROGRAM, Кресло C1,C2,C3,C4,C5,C6,C8,Solo,M1,E,A,S,ProFeel Sirona, Кресло Radius 1557.00...03AX/BX Maquet, Кресло SK1.01 для Smile-mini 04 Chirana, Кресло акушерско-гинекологическое CHS-EX 820 (Choongwae), Кресло для переливания крови и диализа DK-2M, DK-2S, DK-1M, DK-1S (Uzumcu), Кресло-коляска c электроприводом Xeryus Power, Криосауна КАЭКТ-01-КРИОН, Криостат CM 1100 Leica, Криостат CM 1510S Leica, Криостат CM 3050S Leica, Криохирургический инструмент КриоСтик, Кровать Adatto, Адатто (Merivaara), Кровать Century CC Bed from Hill-Rom, Кровать TotalCare Bed System from Hill-Rom, Кровать противоожоговая Fluidos 100-2, 200-2 (Redactron), Кровать противоожоговая кровать SAT-1 (SYNERGIE), Кровать родильная MP-7097 Fanem, Кровать функциональная Armed FS3238WGZF4, Кровать функциональная MS 107 (Mespa), Кровать электрическая для интенсивной терапии серии MS 500 (Mespa), Кровать, операционный стол и каталка Futura Plus (Merivaara), крови i-STAT 1 Abbott, Ксеноновый источник света EVIS EXERA CLV-160 Olympus, Ксеноновый источник света EVIS EXERA II CLV-180 Olympus, Ксеоновый источник света Xenon 300 Model 20 1331 20 Karl Storz, Ксеоновый источник света Xenon XL-A100, XL-M100 (ESS), Курс лекций: Опасные службы лечебно-профилактических учреждений, Курс лекций: организация электроснабжения лечебно-профилактических учреждений, Курс лекций: Техническое обслуживание и ремонт медицинской техники, Кювез INCUBATOR IK 13/А Medicor, Кювез INCUBATOR IK 13/А Medicor, Кювез Медикор 3401 Medicor, Кювез реанимационный Babytherm 8000 Drager, Кювез реанимационный Babytherm 8004/8010 Drager, Кювез реанимационный Babytherm 8004/8010 Drager, Кювез реанимационный Babytherm 8004/8010 Drager, лабораторвая ЦЛП3-3,5, лабораторная ОПН-3 (КУ208Г), лабораторная ОПН-3М, лабораторная ОПН-8, лабораторная ОПН-8, лабораторная ОПН-8 (Дастан), лабораторная ОС-6М (Дастан), лабораторная ОС-6М (Дастан), лабораторная РС-6, лабораторная РС-6, лабораторная ЦЛМН-Р10-01-«ЭЛЕКОН», лабораторные TB-300, THB-600, лабораторные ВК-150, ВК-300, ВК-600, ВК-1500, ВК-3000, лабораторные квадрантные ВЛКТ-500г-М, ВЛКТ-2кг-М, лабораторные электронные AJ-СE/AJH-СE (Vibra), лабораторный 1900 Series Awareness, Лазер дерматологический Burane WaveLight, Лазер дерматологический Burane / Burane XL WaveLight, Лазер дерматологический Mydon WaveLight, Лазер дерматологический Mydon WaveLight, Лазер дерматологический Sinon WaveLight, Лазер для эпиляции Arion WaveLight, Лазер для эпиляции Arion WaveLight, Лазер офтальмологический 3000LE Alcon, Лазер офтальмологический Ophthalas 532 EyeLite Alcon, Лазер терапевтический Intelect Mobile Laser 2779 Chattanooga, Лазер хирургический Medilas H Dornier, Лазер эксимерный Allegretto WaveLight, Лазер эксимерный Allegretto WAVE EYE-Q WaveLight, Лазерная камера Drypro 832 Konica Minolta, Лазерная камера Drypro 832 Konica Minolta, Лазерная камера Drypro 873 Konica Minolta, Лазерная камера Drypro 873 Konica Minolta, Лазерная физиотерапевтическая установка УЛФ-01, Лазерный терапевтический аппарат "МАКДЭЛ-02", Лактан 1-4, Ламинарный кабинет “Ultrasafe – 36 S”, Лампа для фототерапии Billi Light Ginevri, Лампа для фототерапии IP Power LED plus Ginevri, Лампа для фототерапии новорожденных Bili-Compact Weyer, Лампа фотополимеризационная SLC-VIII, Ларингоскоп KW, Ларингоскоп ЛрВС Модели 410, 411, Линейный автомат для окрашивания образцов СОТ 20 (Medite), Линейный ускоритель Clinac iX, Trilogy, 2100C(D), 2300C/D, 21EX, 23EX -данные по установке Varian, Литотриптер LITHOSTAR Multiline Siemens, Литотриптер LITHOSTAR Multiline (Shock wave) Siemens, Литотриптер Lithotripter S Dornier, Литотриптер Lithotripter S, SII Dornier, Литотриптер Lithotripter SII Dornier, Литотриптер Modulith SLK (LA-MAN + LA-MOT) (Storz), Литотриптер SW-6 X019F01 (печатные платы), Литотриптер SW-6 X019F01 (схемы блоков), Литотриптер Медолит, ЛОР комбайн NET-600 (Mega), ЛОР-комбайн Cu-5000 (Chammed), ЛОР-комбайн UE-3000 (Medstar), Люксметр ТКА-ЛЮКС, Люмам Р-8, Магнетрон М-95 (СМВ-20-4 Луч-4), Магнитная мешалка MS Elmi, Магнито-ИК-лазерный терапевтический аппарат МИЛТА-Ф-8-01, Магнито-ИК-лазерный терапевтический аппарат МИЛТА-Ф-8-01, Магнито-ИК-лазерный терапевтический аппарат МИЛТА-Ф-8-01, Магнито-резонансный томограф Giroscan Intera Версия 7.1 Philips, Макулотестер МТП-2, Маммограф Giotto Hi-tech (IMS), Маммограф Lorad Affinity Hologic, Маммограф Lorad M-IV Hologic, Маммограф Lorad M-IV General Electric, Маммограф Lorad М-IV Hologic, Маммограф M-IV (Rev 002 May 2011) Hologic, Маммограф Performa, Alpha RT, Alpha IQ, Alpha ST, Alpha III (Instrumentarium Imaging), Маммограф Senographe 700T and 800T Revision 2 General Electric, Маммограф Senographe 800T Revision 6 General Electric, Маммограф Sophie (Planmed), Маммограф Wizard - X-Ray unit (IMS), Маммограф WIZARD Examination Stand (IMS), Маммограф рентгеновский Маммо-4МТ (+схемы) Амико, Маммограф рентгеновский Маммо-4МТ (программа калибровки) Амико, Маммограф рентгеновский Маммо-Р-РП Амико, МАРС Medison, МАРС Medison, МАРС (Medison) Medison, Массажер GS-1, Массажер вакуумный ВМ-02 Аксион, Массажер вакуумный ВМ-03 Аксион, Массажер МКР, Массажная система Hivamat 200 Physiomed, матери и плода GT 9000 (Guoteng), Матрасик с подогревом Amecosy Ardo, Матрац противопролежнивый (Jiangsu, China) Country: China, Машина по обработке рентгеновской пленки Compact 2 SX2 (Protec), Машина по обработке рентгеновской пленки Ecomax (Protec), Машина по обработке рентгеновской пленки OPTIMAX 2010, Машина по обработке рентгеновской пленки OPTIMAX 2010, МБС-10, МВ200 (ЗисЛайн), Медико-диагностические комплексы, медицинские злектронные ВМ-150 (ВМ-150М) (Масса-К), медицинские злектронные ВМ-150 (ВМ-150М) (Масса-К), медицинские злектронные ВМЭ-1-15М (Масса-К), медицинские злектронные ВМЭ-1-15М (Масса-К), Медицинские морозильники Legaci (Revco), Медицинские морозильники MDF U50V, U50VC Sanyo, Медицинские морозильники MDF-1155 AT, ATN Sanyo, Медицинские морозильники MDF-1156 ATN Sanyo, Медицинские морозильники MDF-135, 235, 435 Sanyo, Медицинские морозильники MDF-136,236,436 Sanyo, Медицинские морозильники MDF-192 (AT) Sanyo, Медицинские морозильники MDF-2136 AT, ATN Sanyo, Медицинские морозильники MDF-292,492,592,792 (AT) Sanyo, Медицинские морозильники MDF-U281, U2810 Sanyo, Медицинские морозильники MDF-U3286S Sanyo, Медицинские морозильники MDF-U331, U536 D Sanyo, Медицинские морозильники MDF-U333, U537 D Sanyo, Медицинские морозильники MDF-U441, U4410 Sanyo, Медицинские морозильники MDF-U70V, VC Sanyo, Медицинские морозильники MDF-U71V, VC Sanyo, Медицинские морозильники NZKP 18/80 VK, медицинские РП-150МГ, медицинские электронные ВМЭ-1-15, медицинские электронные ВМЭ-1-15М, медицинские электронные ВМЭ-1-15М, медицинский NDS Radiance 19, Метатест-1, МИКМЕД 5, МИКО-ОФ, Микрокардиоанализатор-часы "Электроника - МКА-02", Микроколориметр медицинский фотоэлектрический МКМФ-1, Микромотор Aquilon Bien Air, Микромотор Basch Bien Air, Микромотор MC2 & Isolite Bien Air, Микромотор MC3 LK, IR Bien Air,

Не только медтехника:


Перечень документации медтехники:

Инструкция оператора Operator manual, Инструкция по монтажу Installation instructions, Инструкция по монтажу и обслуживанию Installation and Maintenance Guide, Инструкция по монтажу и эксплуатации Installation and operation, Инструкция по наладке Adjustment Instruction, Инструкция по обслуживанию и ремонту Adjustment instructions, Инструкция по подготовке Training Manual, Инструкция по применению и обслуживанию User and Service manual, Инструкция по ремонту (схема электрическая) Repair Instructions (circuitry), Инструкция по техническому обслуживанию Maintenance Instruction, Инструкция по установке Installation Manual, Инструкция по установке и обслуживанию Servise and Installation manual, Инструкция по утилизации Instructions for disposal, Инструкция по экспл. и обслуживанию , Инструкция по эксплуатации Operation manual, Инструкция по эксплуатации, методика поверки Instruction manual, calibration, Инструкция по эксплуатации, схема Operating Instructions, diagram, Инструкция пользователя User manual, Инструкция, руководство по ремонту Repair Instructions, Каталог (элементов, запчастей и пр.) Catalogue, Spare Parts list, Методика испытаний Test Methods, Методика настройки Setup Methods, Методика поверки Methods of verification, Методика расчета Calculation procedure, Методические материалы Methodical materials, Паспорт Passport, Паспорт +схема электрическая Passport +circuit, Паспорт, инструкция по эксплуатации Passport user manual, Паспорт, методика поверки Passport verification procedure, Программное обеспечение , Рекомендации по ремонту Recommendations for repair, Руководство администратора Administrator’s Guide, Руководство оператора Operator’s Guide, Руководство по обработке и уходу Manual handling, Руководство по установке Installation Manual, Руководство по установке и эксплуатации Installation & Maintenance Manual, Руководство пользователя User's guide, Сервисная инструкция Service manual, Справочные материалы Reference manual, Схема электрическая Electric scheme (circuit), Техническая документация Technical Documentation/Manual, Технические условия Specifications, Технические характеристики Specifications, Техническое описание Technical description, Техническое описание, инструкция по эксплуат. Technical description, instructions, Техническое руководство Instruction manual, Эксплуатационная и сервисная документация Operating and Service Documentation, Эксплуатационная и сервисная документация Operating and Service Documentation, Эксплуатационная и сервисная документация Operating and Service Documentation, ...

Микромотор MX Bien Air, Микромотор MX-LED Bien Air, Микромотор зуботехнический Marathon Multi 600 (Sae Yang), Микропланшетная ИФА система Autoblot 3000 Bio-Rad, Микропланшетная ИФА система EVOLIS Bio-Rad, Микропланшетная ИФА система EVOLIS Bio-Rad, Микропланшетный ИФА анализатор DNM-9602 Perlong, Микропланшетный ридер Opsys MR (Dynex), Микропроцессорная система для промывки иммунопланшетов Microplate Washer, Микроскоп «Линза МТ-2» ЛОМО, Микротом HM 325 Microm, Микротом HM 355 S Microm, Микротом HM 430 Microm, Микротом HM 500 OM Microm, Микротом HM 525 Microm, Микротом МЗП-01 «ТЕХНОМ», Миксер для проб крови LIKG001 Hospitex Diagnostics, Миксер для проб крови RM 500 Hospitex Diagnostics, Миксер Скринмикс Hospitex Diagnostics, МК-1-1 (МК-1-2), МК-1-2, Млада, Многопараметрический монитор пациента Аполлон МР1000NT, многофyнкциональный Vamos Drager, многофyнкциональный Vamos (December 2002) Drager, многофyнкциональный Vamos (July 2001) Drager, Многофункциональный пистолет SPRAYVIT Sirona, Мобильный рентгеноаппарат AnyRay (E-WOO), Модуль TRAM & RAC Technical Training General Electric, Модуль TRAM 100-850 A fnd SL (Marquette) General Electric, Модуль TRAM 451, 451M, 451N, 851, 851M, 851N General Electric, Модуль TRAM X-51 General Electric, Модуль вытяжной универсальный ВМУ 3.0, Модуль для выращивания бактерий и грибков Robobact (Diesse), Модуль записи ЭКГ CAM-14 rev.A, rev.C General Electric, Модуль изм.механики дыхания с M-портом (RM-M) и адаптером AutoPort (RM) General Electric, Модуль подачи О2 Staxel 3,5 Stephan, Модуль подачи О2 Staxel 1,5 3,5 Stephan, Модуль управления флюорографом 12Ф9 и АПЦФ-01 Рентгенпром, Модуль цифрового архивирования (DAM) системы MEGAS, Модуль чрескожного мониторинга pO2/pCO2 General Electric, Моечно-дезинфекционная машина 46 серии Getinge, Моечно-дезинфекционная машина 46 серии Getinge, Моечно-дезинфекционная машина 46-2, 46-4, 46-5 Getinge, Моечно-дезинфекционная машина 86 серии Getinge, Моечно-дезинфекционная машина 86 серии Getinge, Моечно-дезинфекционная машина 86 серии Getinge, Моечно-дезинфекционная машина 86 серии Getinge, Молекулярно-резонансный хирургический нож Bladion (TECNO-GAZ), Молокоотсос Elite, Молокоотсос Lactaline (Ameda) Ardo, Молокоотсос МЭ.000, Монитор-осциллоскоп RFT MEMORYSCOPE MS 6000, Монитор-осциллоскоп RFT MEMORYSCOPE MS 6000 (Bos 6000) (перечень элементов), Мониторинговая система прикроватных мониторов Hypervisor VI Mindray, Морозильная камера Teledoor Melle ISO-160, Морозильники для хранения крови KN 120, KN 294, KN 504 Nuve, мочи AJ-4270 Arkray, мочи AU-4050 Arkray, мочи AUTION ELEVEN AE-4020 Arkray, мочи AUTION ELEVEN AE-4020 Arkray, мочи AUTION ELEVEN AE-4020 (Сервисный режим) Arkray, мочи CL-50 High Technology, мочи CL-500 High Technology, мочи Clinitek 50 Bayer, мочи Clinitek 50 Bayer, мочи Clinitek 500 Bayer, мочи Clinitek 500 Bayer, мочи Clinitek Atlas - Interface Specification Bayer, мочи Clinitek Status Bayer, мочи Clinitek Status Bayer, мочи Clinitek Status+ Siemens, мочи CYBOW Reader 100 (DFI), мочи Dirui H-100, мочи Dirui H-300, мочи Dirui H-50, мочи Dirui H-50/100/300/500/800, мочи Dirui H-500, мочи Dirui H-800, мочи DocUReader 77 Elektronika, мочи HandUReader 77 Elektronika, мочи LabUReader 77 Elektronika, мочи LabUReader Plus 77 Elektronika, мочи Laura Smart Верcия ПО 1.3, мочи LAURA Верcия SW 1.3, мочи Miditron Junior II Roche, мочи Miditron Junior II Roche, мочи Miditron M Roche, мочи Miditron M +CT Roche, мочи Miditron M Ver. 1.0 Roche, мочи Pocket chem UA PU-4210 Arkray, мочи UF-100 (Section 9 - Interface for Host Computer) Sysmex, мочи UF-1000i Sysmex, мочи UF-500i Sysmex, мочи Uriscan optima (YD), мочи Uriscan Pro II (YD), мочи Urisys 1100 Roche, мочи Urisys 1100 Roche, мочи Urisys 2400 (15 - System Interface) Roche, мочи Uritest-50, мочи URIT–180, мочи URIT–50, мочи Радуга А-ФМ 10 (Дальмедико), мочи Радуга А-ФМ 10 (Дальмедико), Моюще-дезинфекционная машина Innova ЕЗ, Моюще-дезинфицирующая машина TopLine 10, 20, 30, 40 DT-NDV, DT-NDD (Meiko), МР Глоссарий Siemens, МР-томограф ОБРАЗ-2М (Блок электроники), Муфельная печь Vulkan Models 3-130, 3-550, 3-550PD, 3-1750, Накожный нервостимулятор TNS CLINIC S, Наркозная приставка к аппарату ИВЛ Фаза-5 УПЗ, Наркозная приставка к аппарату ИВЛ Фаза-5 УПЗ, Наркозная приставка к аппарату ИВЛ Фаза-5 УПЗ, Наркозная приставка к аппарату ИВЛ Фаза-5 (блок электроники) УПЗ, Наркозная станция FALCON SE (Anmedic), Наркозная станция S/5 ADU Carestation General Electric, Наркозно-дыхательный аппарат Aestiva Datex-Ohmeda, Наркозно-дыхательный аппарат Aestiva 5 Datex-Ohmeda, Наркозно-дыхательный аппарат Saturn EVO C (Medec Benelux NV), Наркозно-дыхательный аппарат Saturn EVO C (Medec Benelux NV), Наркозный аппарат N6 Chirana, Наркозный аппарат НАПП-2, Насос (помпа) для инфузии 200 Argus, Насос (помпа) для инфузии 414 Argus, Насос (помпа) для инфузии 600 Argus, Насос (помпа) для инфузии 707 Argus, Насос (помпа) для инфузии 707 V Argus, Насос (помпа) для инфузии A606 S Argus, Насос (помпа) для инфузии Alaris GS, GH, CC, TIVA (Cardinal Health) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии Alaris GW (Cardinal Health) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии Alaris SE Models 7130/7131 and 7230/7231 Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии Alaris РК Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии Asena CC (Alaris) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии Asena CC (Alaris) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии IVAC 597/598 (Cardinal Health) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии IVAC 7100/7200 (Alaris) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии IVAC P6000, P7000, TIVA, TCI & TIVA (Cardinal Health) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии IVAC PCAM Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии IVAC PCAM (Iss. 5) (Cardinal Health) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии IVAC PCAM (Iss. 8) Care Fusion, Насос (помпа) для инфузии Medifusion MP-1000 Daiwha, Насос (помпа) для инфузии SP-12S Pro, Насос (помпа) для инфузии SP-14S, Насос (помпа) для инфузии Syramed μSP6000 (ARCOMED), Насос (помпа) для инфузии шприцевой SEP-10S, Насос (помпа) для инфузии шприцевой SEP-10S, Насос (помпа) для инфузии шприцевой SEP-10S, Насос (помпа) для инфузии шприцевой SEP-10S Plus, Насос (помпа) для инфузии шприцевой SEP-21S Plus (Viltechmeda), Насос (помпа) для инфузии шприцевой SEP-21S Plus (Viltechmeda), Насос Duomat Модель 20 3210 20 (Karl Storz), Насос для энтерального питания Kangaroo ePump (Tyco), Насос инфузионный Infusomat Space Ver. 1.1 BBraun, Насос инфузионный AP 12 и AP 22 (Ascor), Насос инфузионный Infusomat fm Version 2.2 BBraun, Насос инфузионный Infusomat P BBraun, Насос инфузионный SN (Sino), Насос инфузионный TE-171/TE-172 (Terumo), Насос инфузионный Инфузомат фмС Infusomat fmS BBraun, Насос инфузионный Инфузомат фмС Infusomat fmS BBraun, Насос инфузионный шприцевой Medex 3000 Series, Насос инфузионный шприцевой НИШ-01, Насос шприцевой Perfusor Compact BBraun, Насос шприцевой Perfusor Compact S (Version 1.11) BBraun, Насос шприцевой Perfusor Compact S (Version 2.2) BBraun, Насос шприцевой Perfusor Compact S (Перфузор компакт С) BBraun, Насос шприцевой Perfusor FM BBraun, Насос шприцевой Perfusor FM BBraun, Насос шприцевой Perfusor FM (MFC) BBraun, Насос шприцевой Perfusor Space BBraun, Насос шприцевой ДШ-07, Настенная панель для палат интенсивной терапии Linea Drager, Настольные рН метры Orion 410A+,420A+,520A+,525A+,710A+,720A+,920A+ Thermo, Негатоскоп НР-Пони, Негатоскоп стоматологический НСш Стомэл-К, Негатоскопы Н-48, НТ-48, НШ-48, НШ-80, НП-48, неонатальный Giraffe Incubator General Electric, неонатальный Giraffe OmniBed General Electric, неонатальный Giraffe OmniBed Datex-Ohmeda, Нефелометр CYTOFAST (LICY 005) 03/03 Hospitex Diagnostics, Нефелометр автоматический BN ProSpec, Нефелометр автоматический BN ProSpec, Носилки НППС-А, НРБ-99 Нормы по радиационной безопасности, Обезболиватель зубной ЭЛОЗ-1, Обеззараживатели ТИОН А Модели А50, А100, А150, A150-S, Обеззараживатель и очиститель воздуха Аэролайф-Л, Облучатель бактерицидный настенный ОБН-150, Облучатель бактерицидный передвижной ОБПе-10, Облучатель бактерицидный потолочный ОБП-300, Облучатель БОП-4, Облучатель ОФТН-03 Аксион, Облучатель ртутно-кварцевый настольный ОКН-11, Облучатель ртутно-кварцевый ОКМ-9, ОКБ-30, Облучатель ртутно-кварцевый ОРК-21, Облучатель УГН1, Облучатель ультрафиолетовый бактерицидный настенный ОБН 2x30 УФИК, Облучатель ультрафиолетовый стационарный ОУФну ЭМА, Облучатель УФ кварцевый ОУФК-01 "Солнышко", Облучатель УФ-коротковолновый БОП-01/27-НанЭМА,